{"id":668,"date":"2020-09-23T22:37:10","date_gmt":"2020-09-23T20:37:10","guid":{"rendered":"http:\/\/warayana.com.pe\/publicaciones\/?p=668"},"modified":"2021-12-27T04:43:42","modified_gmt":"2021-12-27T03:43:42","slug":"el-sindrome-de-ulises-el-epico-drama-del-heroe-griego-recreado-en-una-pandemia-actual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warayana.com.pe\/publicaciones\/2020\/09\/23\/el-sindrome-de-ulises-el-epico-drama-del-heroe-griego-recreado-en-una-pandemia-actual\/","title":{"rendered":"EL S\u00cdNDROME DE ULISES: el \u00e9pico drama del h\u00e9roe griego recreado en una pandemia actual"},"content":{"rendered":"\n

Brasil 16 de marzo del presente 2020, un solo un d\u00eda despu\u00e9s de que nuestro presidente diera por iniciada la medida de \u201caislamiento social obligatorio\u201d o tambi\u00e9n conocido por el popular termino de \u201cla cuarentena\u201d: Un peruano, como cualquiera de nosotros, llamado Gerardo Jes\u00fas Salgado se enter\u00f3 que su vuelo de regreso hab\u00eda sido cancelado y al solicitar ayuda en el consulado de Per\u00fa en Rio de Janeiro fue notificado que todos los viajes de retorno ten\u00edan que ser pospuestos temporalmente. En ese mismo d\u00eda la organizaci\u00f3n de periodismo Convoca.pe (2020) daba a conocer una situaci\u00f3n similar en al menos 160 compatriotas varados en el pa\u00eds Carioca. <\/p>\n\n\n\n

\"\"

Ilustraci\u00f3n 1: Fotograf\u00eda de peruanos en el Aeropuerto de R\u00edo de Janeiro, Brasil.
Fuente: V\u00eda Twitter, https:\/\/twitter.com\/#PeruanosVaradosEnBrasil\ufeff<\/em> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Como se puede observar en la Ilustraci\u00f3n pese a estar en una de las pandemias m\u00e1s grandes los \u00faltimos tiempos, algunos de los viajeros varados, ahora manifestantes, vulneraban algunos protocolos de seguridad como el metro de distancia y el uso de mascarilla en favor de organizar una denuncia por redes sociales, especialmente por Twitter (#PeruanosVaradosEnBrasil<\/a>). Manifestaci\u00f3n que no fue en vano pues d\u00edas m\u00e1s tarde, el 20 de marzo, la misma agencia de noticias Convoca.pe (2020) daba a conocer que el gobierno peruano lleg\u00f3 a un acuerdo con tres aerol\u00edneas brasile\u00f1as para que nuestros similares puedan abordar vuelos gratuitos y poder as\u00ed ser repatriados. Se hab\u00eda logrado el objetivo, pero, algunos riesgos tuvieron que ser tomados. <\/p>\n\n\n\n

Y es que no solo se trataba de los 160 pasajeros varados en Brasil aquel 16 de marzo. El Ministerio de Relaciones Exteriores inform\u00f3 que a mediados de junio 17 mil compatriotas lograron regresar a Per\u00fa y otros 12 mil se encontraban esperando el viaje de retorno. (Convoca.pe, 2020). \u00bfPor qu\u00e9 no aguardar la cuarentena en el pa\u00eds extranjero donde radican? Claro, la gran mayor\u00eda de estas 17 mil personas seguramente se trataban de simples viajeros temporales que se hab\u00edan visto sorprendidos por medidas de aislamiento mientras vacacionaban o en alg\u00fan viaje de negocios, por lo que querer regresar era la opci\u00f3n m\u00e1s l\u00f3gica. Pero, \u00bfy el resto de personas? <\/p>\n\n\n\n

\"\"

Ilustraci\u00f3n 2: Fotograf\u00eda de una de una compatriota en el Aeropuerto de R\u00edo de Janeiro.
Fuente: V\u00eda Twitter, https:\/\/twitter.com\/#PeruanosVaradosEnBrasil<\/em>
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Queremos exponer la situaci\u00f3n de aquellos compatriotas que no llevaban unos pocos d\u00edas en tierras extranjeras, hablar de los peruanos que radicaban en otros pa\u00edses en calidad de trabajadores permanentes o estudiantes universitarios, personas que pese a ya haberse establecido alg\u00fan tiempo atr\u00e1s y tener una vida hecha en un pa\u00eds for\u00e1neo, vieron en la suspensi\u00f3n de sus trabajos o de sus clases la oportunidad de regresar a la patria que los vio nacer, proceso que por cierto no era nada sencillo. El emigrante peruano que quer\u00eda regresar a nuestro pa\u00eds deb\u00eda emprender un viaje ya de por si arriesgado por una posible exposici\u00f3n al Covid-19, seguido de esto era preciso aguardar un periodo de cuarentena en alguno de los hospedajes habilitados por el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo. Todo ello con la premisa del retorno a casa. Al o\u00edr todo esto uno no puede evitar recordar el poema \u00e9pico de la Odisea, atribuida al poeta griego Homero, en el que se narran la traves\u00eda y desventuras de Odiseo, tambi\u00e9n llamado Ulises, por regresar a su isla natal, \u00cdtaca. <\/p>\n\n\n\n

Y es que incluso, muchas de las condiciones que experimentaban las personas migrantes en las \u00e9pocas \u201cpre-covid\u201d eran tan adversas que no ten\u00edan nada que envidiar a las tr\u00e1gicas peripecias del h\u00e9roe griego antes mencionado. Vivir en otro pa\u00eds nos puede poner a prueba m\u00e1s de lo que normalmente se piensa. En una situaci\u00f3n cr\u00edtica el migrante puede desarrollar un tipo de estr\u00e9s cr\u00f3nico y m\u00faltiple, un estado que en Psicolog\u00eda se denomina como \u201cS\u00edndrome de Ulises\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ilustraci\u00f3n 3: Pintura al \u00f3leo, \u00abLa balsa de la Medusa (Le Radeau de la M\u00e9duse)\u00bb
Fuente: The\u00f3dore G\u00e9ricault (1819). <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Joseba Achotegui, psiquiatra espa\u00f1ol acu\u00f1ador del t\u00e9rmino, denomin\u00f3 de esta manera al duelo psicol\u00f3gico que sufren las personas migrantes al abandonar su pa\u00eds de origen para pasar a vivir permanentemente en un pa\u00eds extranjero. Migrar no es algo ajeno a nosotros, es una actividad que nos ha acompa\u00f1ado desde los albores de nuestra existencia como especie humana, sin embargo, el acto de adaptarse a un nuevo contexto es complejo y esta relacionado a condiciones y estresores que trataremos m\u00e1s adelante.<\/p>\n\n\n\n

El s\u00edndrome de Ulises no es una enfermedad por s\u00ed mismo<\/strong>, es importante resaltar que este s\u00edndrome hace referencia a la patolog\u00eda de la situaci\u00f3n en la que se encuentran las personas migrantes. J. Achotegui (2009) realiza una comparaci\u00f3n parecida a la siguiente: Si de repente la temperatura del ambiente en el que te encuentras se elevar\u00eda hasta quedarse en al menos unos 40 grados cent\u00edgrados \u00bfNo ser\u00eda lo normal experimentar cambios en nuestro cuerpo? Como mareos, calambres, incluso tal vez suscitar desmayos por descompensaci\u00f3n \u00bfNos encontramos enfermos por sufrir estos s\u00edntomas? Claro que no. Tan solo debemos salir de ese ambiente tan c\u00e1lido, para progresivamente recuperar el equilibrio corporal. Es por eso que el S\u00edndrome de Ulises deber\u00eda de trabajarse principalmente desde el \u00e1rea de prevenci\u00f3n de la salud mental m\u00e1s que como una enfermedad que necesita intervenci\u00f3n cl\u00ednica. El trabajo debe ser multidisciplinario no es una tarea exclusiva de los psic\u00f3logos, involucra tambi\u00e9n a trabajadores sociales, enfermeros, y dem\u00e1s profesionales asistenciales.<\/p>\n\n\n\n

El S\u00edndrome de Ulises o tambi\u00e9n llamado \u201cDuelo del migrante\u201d se puede distinguir del concepto tradicional de duelo (asociado a la muerte de alg\u00fan familiar o una perdida semejante) debido a que el duelo que experimenta la persona es: Parcial<\/strong>, el pa\u00eds de origen no desaparece, los peruanos en Brasil o en otras locaciones del mundo a\u00fan pueden entrar en contacto con nuestra patria a trav\u00e9s de expresiones culturales como la m\u00fasica, cine noticias y dem\u00e1s. Este duelo tambi\u00e9n es Recurrente<\/strong>, justamente el proceso de entrar en contacto con la patria puede reavivar consciente o inconscientemente el anhelo por querer volver. Sumado a esto es M\u00faltiple<\/strong>, ya que ninguna perdida de un ser querido provocara tantos cambios para la persona como la migraci\u00f3n. Mas a\u00fan si el destino a arribar es distante o la cultura muy diferente. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ilustraci\u00f3n 4: Fotograf\u00eda del Dr. Joseba Achotegui, acu\u00f1ador del termino \u00abS\u00edndrome de Ulises\u00bb
Fuente: Universidad de Barcelona <\/em>
<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n\nse debe reconocer que cada persona afronta el proceso adaptativo de diferente\nmanera y que el acto de migrar como casi cualquier actividad tiene pros y\ncontras para el viajero. Es por eso que el autor anteriormente nombrado, J.\nAchotegui, distingue los distintos tipos de duelo migratorio de las siguientes\nmaneras: <\/p>\n\n\n\n